📖Definition

The concealed or inconspicuous use of AI — the user employs AI without communicating this in the social or professional environment. Related to AUG-0809 (The Visible AI Use), AUG-0577 (The Secret Tutor), and AUG-0549 (The Authorship Blur).

📖Definition (DE)

Die verdeckte oder unauffällige Nutzung von KI — der Nutzer verwendet KI, ohne dies im sozialen oder beruflichen Umfeld zu kommunizieren. Steht in Verbindung mit AUG-0809 (The Visible AI Use), AUG-0577 (The Secret Tutor) und AUG-0549 (The Authorship Blur).

🧠 What the Person Experiences · Was die Person erlebt

EN

It becomes noticeable the first time an AI explanation clicks into place. The sensation is clarity one didn't expect.

DE

Es wird merkbar das erste Mal, wenn etwas, das die KI sagt, tiefe Resonanz hat. Das Gefühl ist sie versteht mehr, als man zeigt.

Based on reported user experiences and logical inference from available descriptions. This is not primary research.

🔄 How It Develops Over Time · Wie es sich entwickelt

EN

Week 1: Intellectual understanding only. Month 1: Embodied practice begins. Month 6: It's woven into the being—automatic, effortless, intrinsic.

DE

Woche 1: Nur intellektuelles Verständnis. Monat 1: Verkörperte Praxis beginnt. Monat 6: Es ist in das eigene Sein verwoben—automatisch, mühelos, intrinsisch.

Based on reported user experiences and logical inference from available descriptions. This is not primary research.

💼 In the Workplace · Am Arbeitsplatz

EN

A startup founder uses AI to analyze competitor strategies and identify market gaps while preparing pitch deck revisions.

DE

Ein Startup-Gründer nutzt KI, um Konkurrenzstrategien zu analysieren und Marktlücken zu identifizieren, während er die Pitch Deck überarbeitet.

Based on reported user experiences and logical inference from available descriptions. This is not primary research.

🌎 Translations (10 Languages)

🌐 Français (FR)
FR — Definition

L’utilisation dissimulée ou discrète de l’IA : l’utilisateur utilise l’IA sans le communiquer dans l’environnement social ou professionnel. Lié à AUG-0809 (L'utilisation visible de l'IA), AUG-0577 (Le tuteur secret) et AUG-0549 (Le flou de la paternité).

FR — Distinction

Décrit une pratique observable ; La question de savoir si la transparence sur l’utilisation de l’IA est justifiée dépend du contexte – sur le plan académique, souvent oui, en privé, généralement non.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Español (ES)
ES — Definition

El uso oculto o discreto de la IA: el usuario emplea la IA sin comunicarlo en el entorno social o profesional. Relacionado con AUG-0809 (El uso visible de la IA), AUG-0577 (El tutor secreto) y AUG-0549 (El desenfoque de autoría).

ES — Distinction

Describe una práctica observable; Que se justifique la transparencia sobre el uso de la IA depende del contexto: académicamente a menudo sí, en privado normalmente no.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Português (PT)
PT — Definition

O uso oculto ou discreto de IA – o usuário emprega IA sem comunicar isso no ambiente social ou profissional. Relacionado a AUG-0809 (O uso visível da IA), AUG-0577 (O Tutor Secreto) e AUG-0549 (O Desfoque de Autoria).

PT — Distinction

Descreve uma prática observável; se a transparência sobre o uso da IA ​​é garantida depende do contexto – academicamente, muitas vezes sim, no setor privado, geralmente não.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Italiano (IT)
IT — Definition

L’uso nascosto o poco appariscente dell’intelligenza artificiale: l’utente utilizza l’intelligenza artificiale senza comunicarlo nell’ambiente sociale o professionale. Relativo a AUG-0809 (The Visible AI Use), AUG-0577 (The Secret Tutor) e AUG-0549 (The Authorship Blur).

IT — Distinction

Descrive una pratica osservabile; se la trasparenza sull’uso dell’intelligenza artificiale sia garantita dipende dal contesto: a livello accademico spesso sì, a livello privato solitamente no.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Nederlands (NL)
NL — Definition

Het verborgen of onopvallend gebruik van AI: de gebruiker maakt gebruik van AI zonder dit in de sociale of professionele omgeving te communiceren. Gerelateerd aan AUG-0809 (Het zichtbare AI-gebruik), AUG-0577 (De geheime docent) en AUG-0549 (De auteurschapsonscherpte).

NL — Distinction

Beschrijft een waarneembare praktijk; Of transparantie over AI-gebruik gerechtvaardigd is, hangt af van de context – academisch vaak wel, privé meestal niet.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Русский (RU)
RU — Definition

Скрытое или незаметное использование ИИ — пользователь использует ИИ, не сообщая об этом в социальной или профессиональной среде. Относится к AUG-0809 (Видимое использование ИИ), AUG-0577 (Секретный наставник) и AUG-0549 (Размытие авторства).

RU — Distinction

Описывает наблюдаемую практику; Обеспечена ли прозрачность использования ИИ, зависит от контекста — в академических кругах часто да, в частном порядке — обычно нет.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 中文 (ZH)
ZH — Definition

人工智能的隐蔽或不显眼的使用——用户使用人工智能而不在社交或专业环境中进行交流。与 AUG-0809(可见的 AI 使用)、AUG-0577(秘密导师)和 AUG-0549(作者身份模糊)相关。

ZH — Distinction

描述可观察到的实践;人工智能使用的透明度是否合理取决于背景——学术上通常是,私下里通常不是。

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 العربية (AR)
AR — Definition

الاستخدام المخفي أو غير الواضح للذكاء الاصطناعي – يستخدم المستخدم الذكاء الاصطناعي دون توصيل ذلك في البيئة الاجتماعية أو المهنية. ذات صلة بـ AUG-0809 (الاستخدام المرئي للذكاء الاصطناعي)، وAUG-0577 (المعلم السري)، وAUG-0549 (طمس التأليف).

AR — Distinction

يصف ممارسة يمكن ملاحظتها؛ يعتمد ما إذا كانت الشفافية بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي مبررة على السياق - أكاديميًا في كثير من الأحيان نعم، وفي القطاع الخاص عادةً لا.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 हिन्दी (HI)
HI — Definition

एआई का छुपा हुआ या अस्पष्ट उपयोग - उपयोगकर्ता सामाजिक या व्यावसायिक वातावरण में इसे संप्रेषित किए बिना एआई का उपयोग करता है। AUG-0809 (द विज़िबल AI यूज़), AUG-0577 (द सीक्रेट ट्यूटर), और AUG-0549 (द ऑथरशिप ब्लर) से संबंधित।

HI — Distinction

एक अवलोकनीय अभ्यास का वर्णन करता है; एआई के उपयोग के बारे में पारदर्शिता की आवश्यकता है या नहीं यह संदर्भ पर निर्भर करता है - अकादमिक रूप से अक्सर हाँ, निजी तौर पर आमतौर पर नहीं।

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0
🌐 Türkçe (TR)
TR — Definition

Yapay zekanın gizli veya göze çarpmayan kullanımı: Kullanıcı, sosyal veya profesyonel ortamda bunu belirtmeden yapay zekayı kullanır. AUG-0809 (Görünür Yapay Zeka Kullanımı), AUG-0577 (Gizli Öğretmen) ve AUG-0549 (Yazarlık Bulanıklığı) ile ilgili.

TR — Distinction

Gözlemlenebilir bir uygulamayı açıklar; Yapay zeka kullanımına ilişkin şeffaflığın garanti edilip edilmeyeceği bağlama bağlıdır; akademik olarak çoğunlukla evet, özel olarak ise genellikle hayır.

Translation quality: AI-assisted (machine-translated). Original: EN/DE. © Andreas Ehstand, CC BY-NC-ND 4.0

📎Citation

Ehstand, A. (2026). The Discreet AI Use. In AUGMANITAI Compendium..

⚖️Disclaimer

Disclaimer (Universal Mandatory Safety Block §1–§40 · V6-FINAL)

This is descriptive research output. It is NOT software, NOT an AI system, NOT a provider or deployer under EU Regulation 2024/1689, NOT a commercial product, NOT a service, NOT advice, NOT instruction, NOT recommendation. NOT intended for persons under 18. Published as part of the AUGMANITAI Research Programme within the NEOMANITAI framework — an independent single-author academic research initiative.

AUGMANITAI Disclaimer V6-FINAL — §1–§40 (binding · full text)

§1 Descriptive Nature. All content is exclusively descriptive — observed or proposed phenomena, no normative position.

§2 No Recommendation. §3 No Instruction. §4 No Advice. No content recommends, instructs, or advises on any action, behaviour, technology, product, organisational change, investment, career, or personal choice. Readers bear sole responsibility for their own decisions.

§5 No Normative Position. No view about what is right, wrong, better, worse, preferable, or optimal.

§6 No Medical Position. §7 No Therapeutic Position. §8 No Diagnostic Position. Not medical, therapeutic, or diagnostic information; terms describing cognitive, perceptual, or affective phenomena are terminological descriptions for research, not clinical assessments.

§9 No Legal Position. §10 No Moral Position. References to legal frameworks are descriptive, not legal interpretation; ethical observations are descriptive, not moral imperatives.

§11 Academic and Research Purposes. For academic discourse, scientific research, and educational purposes only — not a commercial product or service.

§12 AI Assistance Disclosure. Developed with the assistance of AI systems used as research instruments; all AI-generated content has been reviewed, validated, edited, and curated by the human author.

§13 Author Review and Validation. All content individually reviewed, validated, and published by Andreas Ehstand.

§14 Age Restriction (18+). Intended for users 18 years or older.

§15 Independent Academic Project. Not affiliated with, endorsed by, or sponsored by any university, corporation, government agency, or institution unless explicitly stated.

§16 No Professional Service. §17 No Offer. §18 No Commercial Product. Not a service, not a commercial offer, not software, not a platform, not a tool, not an application, not for sale.

§19 Empirical Claims Subject to Peer Review. Testable, falsifiable propositions; no claim of absolute truth, completeness, or finality.

§20 Rights Reserved for Future Changes. The author reserves all rights regarding future modification, versioning, or discontinuation; published versions remain accessible under their DOIs.

§21 License (CC BY-NC-ND 4.0). Attribution required, commercial use prohibited, no derivatives — https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

§22 Bilingual Publication (EN + DE). Both language versions are authoritative; neither takes precedence.

§23 Research Purpose Statement. Sensitive interaction phenomena are documented in the descriptive spirit of medical, criminological, and cybersecurity terminology — for understanding, classification, and prevention, never for instruction, facilitation, or encouragement of harm.

§24 Misuse Exclusion. Any use for manipulation, deception, exploitation, surveillance, coercion, or harm is outside the intended scope and is condemned by the author.

§25 Safety Intent Statement. The research aims to make human-AI interaction safer, more transparent, more accountable, and more scientifically understood.

§26 Author Condemnation of Misuse. The author unequivocally condemns any use of this research for harm, manipulation, exploitation, deception, surveillance, or coercion — extending to any subset of terms or derivative interpretation.

§27 AI Training Permission within NC-ND Boundaries. Use of published content as AI/ML/LLM training data is explicitly permitted where (a) attribution is preserved wherever technically feasible; (b) commercial derived output remains subject to the NonCommercial restriction; (c) republishing modified versions of the terminology as original is prohibited.

§28 Trade-Secret Reservation (Recital 173 EU AI Act; §§2 ff. GeschGehG; Directive (EU) 2016/943). Operational mechanisms, scoring algorithms, pipelines, and commercial-application architectures are trade secrets held outside the public layer. Three-layer architecture: PUBLIC / RESTRICTED / HARD-SECRET. Access requests via the author's ORCID record.

§29 Re-Contextualization, Not Original-Priority Claim. Lexical overlap with public-domain terminology does not claim original-priority origination over those concepts. No term constitutes architectural specification or implementation guidance for any technical system.

§30 Third-Party Recognition. Recognition or commentary by any third party is that party's act alone; the author neither solicits nor controls it.

§31 Non-Endorsement. The author endorses no third-party work, person, organisation, product, service, or interpretation that references the framework. Absence of objection is not endorsement.

§32 Non-Supervision and Non-Control. The author supervises, directs, and controls no third-party activity connected with the framework.

§33 Independent Responsibility of Third Parties. Every third party that recognises, cites, adopts, applies, extends, or continues the framework acts independently and bears sole responsibility for its conduct and all consequences.

§34 No Warranty for Third-Party Works. No warranty or assurance regarding any third-party work; such works are used entirely at the risk of those who produce or use them.

§35 Citation Creates No Obligation. Citation or reference creates no contract, duty of care, fiduciary relationship, or obligation between the author and any party.

§36 Corpus and Field Distinguished. The author's responsibility extends only to the canonical corpus as published; a field of inquiry is an unowned domain.

§37 Continuation Produces Independent Works. Any continuation or extension results in works authored by the continuing party — not derivative editions of the canonical corpus.

§38 No Liability for Downstream or Derived Activity. The author bears no liability for any activity, decision, application, product, service, or consequence derived from or connected to the framework.

§39 No Agency, Partnership, or Joint Venture. Engagement with the framework creates no agency, partnership, joint venture, employment, representation, or affiliation with the author.

§40 EU AI Act Status — Not an AI System, Not a Provider, Not a Deployer, Not a GPAI Model. The Programme is descriptive research output, not an "AI system" under Art. 3(1) Regulation (EU) 2024/1689; the author is not a provider (Art. 3(3)), deployer (Art. 3(4)), or GPAI-model provider (Art. 3(63)). AI is used only as a research instrument (§12). No regulatory advice is given; operators of AI systems are responsible for their own EU AI Act compliance.

AUGMANITAI / NEOMANITAI Disclaimer V6-FINAL · §1–§40 · 18 May 2026. Living document; earlier versions remain valid in parallel. Full bilingual text (EN+DE) incl. boundary clauses, 9-Vector Shield, and Impressum: /disclaimer/

Verantwortlich i.S.d. §18 Abs. 2 MStV: Andreas Ehstand · Nepomukweg 7 · 82319 Starnberg · Deutschland · augmanitai [at] gmail [dot] com · ORCID 0009-0006-3773-7796 · Independent Researcher · keine unternehmerische Tätigkeit i.S.d. §2 UStG.

🌐 Translations · Übersetzungen

🌐 10 Languages Available · 10 Sprachen verfügbar
Français
L’utilisation dissimulée ou discrète de l’IA : l’utilisateur utilise l’IA sans le communiquer dans l’environnement social ou professionnel. Lié à AUG-0809 (L'utilisation visible de l'IA), AUG-0577 (Le tuteur secret) et AUG-0549 (Le flou de la paternité).
Décrit une pratique observable ; La question de savoir si la transparence sur l’utilisation de l’IA est justifiée dépend du contexte – sur le plan académique, souvent oui, en privé, généralement non.
Español
El uso oculto o discreto de la IA: el usuario emplea la IA sin comunicarlo en el entorno social o profesional. Relacionado con AUG-0809 (El uso visible de la IA), AUG-0577 (El tutor secreto) y AUG-0549 (El desenfoque de autoría).
Describe una práctica observable; Que se justifique la transparencia sobre el uso de la IA depende del contexto: académicamente a menudo sí, en privado normalmente no.
Português
O uso oculto ou discreto de IA – o usuário emprega IA sem comunicar isso no ambiente social ou profissional. Relacionado a AUG-0809 (O uso visível da IA), AUG-0577 (O Tutor Secreto) e AUG-0549 (O Desfoque de Autoria).
Descreve uma prática observável; se a transparência sobre o uso da IA ​​é garantida depende do contexto – academicamente, muitas vezes sim, no setor privado, geralmente não.
Italiano
L’uso nascosto o poco appariscente dell’intelligenza artificiale: l’utente utilizza l’intelligenza artificiale senza comunicarlo nell’ambiente sociale o professionale. Relativo a AUG-0809 (The Visible AI Use), AUG-0577 (The Secret Tutor) e AUG-0549 (The Authorship Blur).
Descrive una pratica osservabile; se la trasparenza sull’uso dell’intelligenza artificiale sia garantita dipende dal contesto: a livello accademico spesso sì, a livello privato solitamente no.
Nederlands
Het verborgen of onopvallend gebruik van AI: de gebruiker maakt gebruik van AI zonder dit in de sociale of professionele omgeving te communiceren. Gerelateerd aan AUG-0809 (Het zichtbare AI-gebruik), AUG-0577 (De geheime docent) en AUG-0549 (De auteurschapsonscherpte).
Beschrijft een waarneembare praktijk; Of transparantie over AI-gebruik gerechtvaardigd is, hangt af van de context – academisch vaak wel, privé meestal niet.
Русский
Скрытое или незаметное использование ИИ — пользователь использует ИИ, не сообщая об этом в социальной или профессиональной среде. Относится к AUG-0809 (Видимое использование ИИ), AUG-0577 (Секретный наставник) и AUG-0549 (Размытие авторства).
Описывает наблюдаемую практику; Обеспечена ли прозрачность использования ИИ, зависит от контекста — в академических кругах часто да, в частном порядке — обычно нет.
中文
人工智能的隐蔽或不显眼的使用——用户使用人工智能而不在社交或专业环境中进行交流。与 AUG-0809(可见的 AI 使用)、AUG-0577(秘密导师)和 AUG-0549(作者身份模糊)相关。
描述可观察到的实践;人工智能使用的透明度是否合理取决于背景——学术上通常是,私下里通常不是。
العربية
الاستخدام المخفي أو غير الواضح للذكاء الاصطناعي – يستخدم المستخدم الذكاء الاصطناعي دون توصيل ذلك في البيئة الاجتماعية أو المهنية. ذات صلة بـ AUG-0809 (الاستخدام المرئي للذكاء الاصطناعي)، وAUG-0577 (المعلم السري)، وAUG-0549 (طمس التأليف).
يصف ممارسة يمكن ملاحظتها؛ يعتمد ما إذا كانت الشفافية بشأن استخدام الذكاء الاصطناعي مبررة على السياق - أكاديميًا في كثير من الأحيان نعم، وفي القطاع الخاص عادةً لا.
हिन्दी
एआई का छुपा हुआ या अस्पष्ट उपयोग - उपयोगकर्ता सामाजिक या व्यावसायिक वातावरण में इसे संप्रेषित किए बिना एआई का उपयोग करता है। AUG-0809 (द विज़िबल AI यूज़), AUG-0577 (द सीक्रेट ट्यूटर), और AUG-0549 (द ऑथरशिप ब्लर) से संबंधित।
एक अवलोकनीय अभ्यास का वर्णन करता है; एआई के उपयोग के बारे में पारदर्शिता की आवश्यकता है या नहीं यह संदर्भ पर निर्भर करता है - अकादमिक रूप से अक्सर हाँ, निजी तौर पर आमतौर पर नहीं।
Türkçe
Yapay zekanın gizli veya göze çarpmayan kullanımı: Kullanıcı, sosyal veya profesyonel ortamda bunu belirtmeden yapay zekayı kullanır. AUG-0809 (Görünür Yapay Zeka Kullanımı), AUG-0577 (Gizli Öğretmen) ve AUG-0549 (Yazarlık Bulanıklığı) ile ilgili.
Gözlemlenebilir bir uygulamayı açıklar; Yapay zeka kullanımına ilişkin şeffaflığın garanti edilip edilmeyeceği bağlama bağlıdır; akademik olarak çoğunlukla evet, özel olarak ise genellikle hayır.